2018年3月13日 星期二

At Trump’s State Department, Eight of Ten Top Jobs Are Empty美國國務卿Rex Tillerson離職,Mike Pompeo接掌; White House Plan: Replace Tillerson With C.I.A. Chief ; Contentious Britain Unites: In Outrage Over Trump Tweets

Rex Tillerson and Steve Goldstein are out.
The leadership of the U.S. State Department was already thin.
BLOOMBERG.COM

(德國之聲中文網)
    蓬佩奧,現年54歲,在情報事務上向川普提供咨詢,在北韓問題上,他被認為是川普核心圈人士中的鷹派。
    蓬佩奧對俄羅斯干預2016年美國總統選舉嚴重性不以為然,稱莫斯科數十年來都試圖影響美國選舉。今年2月,他為自己當月在中情局總部會晤俄羅斯間諜頭目一事做辯護。

 與川普一樣,蓬佩奧對伊朗持激烈抨擊立場,主張廢除2015年簽署的解除制裁以換取伊朗放棄其核武計劃的國際協議。去年10月,他聲稱,伊朗"正加速成為地區霸權"。
    蓬佩奧支持美國政府的大規模蒐集國民通信數據計劃。在2016年公佈的一份意見書中,他要求重啟大規模收集國內電話數據,並將之與金融和生活習慣訊息相結合,存入可供查詢的資料庫。
    去年1月,在擔任中情局長職務前,蓬佩奧是美國堪薩斯州共和黨國會議員。他是退伍軍官,畢業於紐約州西點軍校,並曾就讀於哈佛大學法學院。


****
【國際中心╱綜合外電報導】在美國總統川普與北韓領導人金正恩準備進行歷史性會面的前夕,川普突然推文投下震撼彈,宣布開除美國國務卿提勒森(Rex Tillerson),由原本的美國中央情報局(CIA)局長龐皮歐(Mike Pompeo)接掌國務院。中情局則將由史上第一位女局長哈斯柏(Gina Haspel)接任。


川普昨在推特上寫說:「CIA局長龐皮歐將會成為新任國務卿。他將會有傑出的表現!感謝提勒森的服務!哈斯柏將會成為CIA新局長,會是史上第一位獲選(局長)的女性。恭喜各位!」


讚龐皮歐波長相符


《華盛頓郵報》昨率先報導提勒森即將去職,川普隨後就發推特證實這項消息。《華郵》報導,川普決意在「川金會」之前大幅改組國安體系,上周五要求提勒森離職,使他緊急中斷訪問非洲之行,周一返回華府。

但美國有線電視新聞網(CNN)昨引述國務次卿高德斯坦(Steve Goldstein)的話報導,提勒森不想離職,但他沒有機會和川普講話,也不知道自己即將被開除。
哈斯柏服務逾30年


川普昨在出發前往加州時對記者團說,他跟提勒森相處得很好,但是在伊朗等許多事情上意見不同,他與龐皮歐則「有相同的思考架構」,龐皮歐與他「波長一直相符」。

川普表示,在敲定與金正恩的會面上他沒有跟提勒森商量,「我是自己做的決定」。

龐皮歐昨日發表聲明說,他「深深感激」川普提名他出任中情局局長,現在又提名他出任國務卿。哈斯柏則說,她在中情局服務30多年,去年有幸與龐皮歐共事,感謝川普給她這個機會出任中情局局長。哈斯柏是資深女情報官員,長期主管秘密行動,據指曾在泰國掌管「黑牢」,並以水刑等手段虐囚。

提勒森先前已經屢次傳出和川普不合,毫不掩飾反對川普退出《巴黎氣候協定》。媒體報導,提勒森去年曾在會議上叫川普「蠢貨」,使川普耿耿於懷。CNN報導說,川普覺得提勒森「不挺他」,想要自己掌控外交政策,所以決定開除他。曾力挺他的白宮幕僚長凱利(John Kelly)則因「蠢貨」事件認定提勒森不服從,不再支持他。

參院少數黨領袖舒默發表聲明說,川普撤換國務卿,顯示「這個政府的不穩定,幾乎在每一個領域都弱化了美國。」




2017.11.30
Contentious Britain Unites: In Outrage Over Trump Tweets


By STEPHEN CASTLE 56 minutes ago


Pressure was growing to withdraw President Trump’s invitation for a state visit after he shared videos on Twitter from a British far-right group, then rebuked Prime Minister Theresa May.


482 Comments


++++


美国最高外交官、国务卿雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)可能将下台



即使蒂勒森已经裁掉了大批职业外交官,特朗普政府还是将国务院边缘化,并且绕过国务院作决定。如今,高级白宫官员告诉我们的记者说,总统可能会在今年年底前,计划让中央情报局(CIA)局长迈克·庞皮欧(Mike Pompeo)取代蒂勒森。
White House Plan: Replace Tillerson With C.I.A. Chief


By PETER BAKER, MAGGIE HABERMAN and GARDINER HARRIS 40 minutes ago

The White House has developed a plan to replace Secretary of State Rex Tillerson with Mike Pompeo, the C.I.A. director, within the next several weeks.
Mr. Pompeo would be replaced by Senator Tom Cotton, a Republican from Arkansas.



沒有留言:

張貼留言