2023年1月18日 星期三

戰爭近周年的省思之一:俄羅斯侵略烏克蘭戰情近況2023.1.18。 歐盟能源戰戰勝,普京失算了?除非美國同意派遣美國主戰坦克,否則德國不會允許盟國向烏克蘭運送德製坦克, 俄羅斯傭兵給莫斯科的壓力....... Guy de Maupassant's 'Le Horla'作作為俄羅斯的比喻; "在戰爭中贏得獎賞的人數,比起在戰爭中倒下死去的人數,實在少得可憐呀。"

 賽萬提斯(Miguel de Cervantes Saavedra)

(西元1547.9.29出生,1547.10.9受洗—1616.4.23)

西班牙小說家與劇作家。西班牙文學世界裡最偉大的作家。曾從軍與役卻不幸受俘,事後將那些經歷融入作品情節裡,讀來驚心動魄。知名代表作《堂‧吉訶德》被評為文學史上的第一部現代小說。

 

  好了……假設戰鬥之日已經到來了。這麼一來,為了治療他(戰士)鬢角被刺穿了的傷口,或是手腳受傷但治療不彰,而忽然在頭上被戴了一頂麻布製的病人帽吧。即便是慈悲的上蒼守保住了他一條小命,可他仍是一貧如洗,如同從前。假如想變得富裕一些,於是參與了戰爭……但是,想要求得每回都獲得勝利的奇蹟,只能說是微乎其微了。……你們到底有沒有想過,在戰爭中贏得獎賞的人數,比起在戰爭中倒下死去的人數,實在少得可憐呀。

節自《堂‧吉訶德》

 


William Julian-Damazy, Front cover for 1908 edition of Guy de Maupassant's 'Le Horla'
可能是顯示的文字是「 CEUVRES COMPLÈTES ILLUSTREES DE GUY DE MAUPASSANT Le Horla Illustrations DE JULIAN-DAMAZY Gravure sur bois PAR G. LEMOINE raa PARIS LIBR AIRIE OLLENDORFF 1908 」的插圖




俄羅斯傭兵給莫斯科的壓力.......Recent reverses near Bakhmut appear to have strained the relationship between the Wagner mercenary group and Russia’s military hierarchy. Officials in Moscow are worried about the rising star of its leader, Yevgeny Prigozhin: https://econ.st/3GJqQI8



俄羅斯透露擴軍計劃詳情,澤連斯基呼籲盟國加快武器供應

俄羅斯詳細介紹了該國的擴軍計劃。此前烏克蘭警告稱俄羅斯可能正為發動一輪攻勢做準備,烏克蘭總統澤連斯基呼籲西方盟友加快對該國提供武器。


Dnipro Strike Adds to Western Urgency on Aid for Ukraine

-----


President Volodymyr Zelensky is attempting to increase global pressure on Russia at Davos.



UK Confirms Plan to Send Tanks to Ukraine
https://www.nytimes.com › ... › Europe

 Britain pledges just 14 tanks, but with the aim of prompting more transfers from Ukraine's allies. The U.K. defense secretary said specialty ...


Pentagon Sends U.S. Arms Stored in Israel to Ukraine

The stockpile provides arms to the U.S. for Middle East conflicts. Israel had initially expressed concerns the move could damage relations with Russia.


德國高級官員週三表示,除非美國同意派遣美國主戰坦克,否則德國不會允許盟國向烏克蘭運送德製坦克,也不會派遣自己的坦克系統。



德國天然氣儲備充足普京失算了?
本週末,德國第二個液化天然氣碼頭落成。嚴冬已至,德國的天然氣庫存仍有九成滿。負責部門稱,甚至下一個冬季,德國也無需再為燃氣不足而發愁,但這仍有前提條件。




沒有留言:

張貼留言