檢舉 信稱特朗普尋求干預選舉，白宮試圖掩蓋“電話門” ；Claim That Trump Asked Ukraine for Election Help Roils 2020 Race

檢舉 信稱特朗普尋求干預選舉，白宮試圖掩蓋“電話門”

在由“烏克蘭電話門”事件引發的總統彈劾調查中，檢舉人舉報信的曝光為整起事件的發展投下震撼彈。舉報信稱，特朗普試圖讓烏克蘭總統干涉美國選舉，而白宮試圖掩蓋此事。

→具體內容： “在執行職務期間，我從多位美國政府官員那裡獲悉，美國總統正在利用其職權，來尋求讓一個外國勢力干預2020年美國大選。”舉報信中還指出，白宮高級官員試圖“封鎖”通話記錄 ，尤其是逐字版本的記錄。歡迎閱讀完整版檢舉信內容 、時報總結的八大要點 ，以及截至目前我們對此事的報導總覽 。

→檢舉人是誰？三名熟悉其身份的人告訴時報，他是一名被派到白宮國家安全委員會工作的CIA官員 ，現在已返回CIA。其舉報信的內容顯示出，他是一名訓練有素的分析師，對美國對歐洲的外交政策、烏克蘭的政治情況及一些法律知識有所了解。

→重要證詞：國家情報代總監馬奎爾週四在眾議院委員會作證時稱：“我認為檢舉人做了正確的事情”、“我認為他遵守法律”。他還表示，檢舉事件“獨一無二、前所未有”。

→特朗普回應：他表示，任何向檢舉人提供信息的人都“ 近似一名間諜 “，並暗示對於叛國罪應如何懲罰。

→政壇反應：眾議長佩洛西指責白宮掩蓋電話門。大多數共和黨人沒有因為檢舉信的曝光而動搖立場，並表示他們相信特朗普沒有做錯任何事情；但包括猶他州參議員羅姆尼在內的少數共和黨人表示，他們對這幾天披露出的信息感到困擾。

Claim That Trump Asked Ukraine for Election Help Roils 2020 Race

The claim that President Trump pressed Ukraine’s leader to investigate Joe Biden’s son has emerged as a flashpoint in the election.

The controversy centers on whether Mr. Trump manipulated foreign policy to pressure Ukraine to take action to damage Mr. Biden’s election bid.

美國網媒《Politico》8月28日獨家報導，川普政府扣住對烏克蘭的2億5000萬美元軍事援助，之後經美國聯邦參議院撥款委員會爭取，才在9月12日放行，但此舉已凸顯川普意圖「勾結」外國來左右美國選舉。美國前總統柯林頓時期的國內政策副助理、現任布魯金斯研究院（Brookings Institution）高級研究員的高斯頓（William Galston）直言：「我一生從沒看過這種事。」《華盛頓郵報》18日揭露，美國情報人員透過體制內的「揭密者控告」（whistleblower complaint）提出控告，指出川普與「某外國領導人」通電話時，做出極不恰當的「承諾」，而《華盛頓郵報》與《紐約時報》深入挖掘，鎖定7月25日川普與哲連斯基（Volodymyr Zelensky）的通話，川普疑似拿援助威脅，要求哲連斯基調查拜登（Joe Biden）次子杭特（Hunter Biden）是否涉嫌貪汙。