By MICHAEL D. SHEAR
In an extraordinary attack on the top law enforcement body in his own government, President Trump accused the F.B.I. and its career investigators of having a bias against him.
美國總統川普多話陷自己於險境。聯邦參議院司法委員會資深民主黨議員范士丹（Dianne Feinstein）3日表示，基於通俄門迄今所做的起訴，加上川普的一連串推文，在在讓她相信，參院可朝川普妨礙司法的方向調查。而司委會的共和黨議員葛蘭姆（Lindsey Graham）則說，若川普繼續對通俄門調查發表推文，恐怕會讓自己陷入「險境」。
范士丹在「國家廣播公司」（NBC）《會見新聞界》節目上指出，朝妨礙司法方向調查最重要的一個關鍵在於川普5月開除了不同意停止調查通俄門的聯邦調查局（FBI）局長康梅。她說：「我相信，康梅被革職，直接原因是沒有應川普要求，消除通俄門調查疑雲。而這就是妨礙司法。」
范士丹在「國家廣播公司」（NBC）《會見新聞界》節目上指出，朝妨礙司法方向調查最重要的一個關鍵在於川普5月開除了不同意停止調查通俄門的聯邦調查局（FBI）局長康梅。她說：「我相信，康梅被革職，直接原因是沒有應川普要求，消除通俄門調查疑雲。而這就是妨礙司法。」
「弗林僅受指揮」
此外，她表示，從目前的起訴案、認罪協議，以及川普推文等，「我們開始看到妨礙司法案件成立的條件」。
在被問到川普本人是否已是通俄門一案中被調查的對象時，范士丹表示，白宮內部有許多人都是被調查的對象。此外，她認為前國安顧問弗林一定是「受到（上頭）指揮辦事」，現在只差證據而已。
司委會共和黨籍議員葛蘭姆則是在接受「哥倫比亞廣播公司」（CBS）訪問時表示，他想提醒川普，通俄門仍在調查中，若川普繼續對此案推文並發表意見，恐怕只會讓自己陷入危險處境。
編譯張潔
在被問到川普本人是否已是通俄門一案中被調查的對象時，范士丹表示，白宮內部有許多人都是被調查的對象。此外，她認為前國安顧問弗林一定是「受到（上頭）指揮辦事」，現在只差證據而已。
司委會共和黨籍議員葛蘭姆則是在接受「哥倫比亞廣播公司」（CBS）訪問時表示，他想提醒川普，通俄門仍在調查中，若川普繼續對此案推文並發表意見，恐怕只會讓自己陷入危險處境。
編譯張潔
沒有留言:
張貼留言