|
 | 民主党人的一大胜利：美国一联邦法院勒令司法部下周三（ |
紐約時報
Impeachment Inquiry Is Legal, Judge Rules, Giving Democrats a Victory
A federal judge granted a request by the House Judiciary Committee, led by Representative Jerrold Nadler of New York, to see secret grand jury evidence from the Mueller investigation.Credit...Tom Brenner/For The New York Times
By Charlie Savage and Emily Cochrane
Oct. 25, 2019
1520
WASHINGTON — A federal judge handed a victory to House Democrats on Friday when she ruled that they were legally engaged in an impeachment inquiry, a decision that undercut President Trump’s arguments that the investigation is a sham.
The declaration came in a 75-page opinion by Chief Judge Beryl A. Howell of the Federal District Court in Washington. She ruled that the House Judiciary Committee was entitled to view secret grand jury evidence gathered by the special counsel, Robert S. Mueller III.
Typically, Congress has no right to view such evidence. But in 1974, the courts permitted lawmakers to see such materials as they weighed whether to impeach President Richard M. Nixon. The House is now immersed in the same process focused on Mr. Trump, Judge Howell ruled, and that easily outweighs any need to keep the information secret from lawmakers.
And in a rebuke to the Trump administration, she wrote that the White House strategy to stonewall the House had actually strengthened lawmakers’ case. She cited Mr. Trump’s vow to fight “all” congressional subpoenas and an extraordinary directive by his White House counsel, Pat A. Cipollone, that executive branch officials should not provide testimony or documents to impeachment investigators.
Sign Up for On Politics With Lisa Lerer
A spotlight on the people reshaping our politics. A conversation with voters across the country. And a guiding hand through the endless news cycle, telling you what you really need to know.
SIGN UP
ADVERTISEMENTContinue reading the main story
“The White House’s stated policy of noncooperation with the impeachment inquiry weighs heavily in favor of disclosure,” Judge Howell wrote. “Congress’s need to access grand jury material relevant to potential impeachable conduct by a president is heightened when the executive branch willfully obstructs channels for accessing other relevant evidence.”
The administration is likely to appeal the ruling; the Justice Department was reviewing it, a spokeswoman said. It came on a day when House investigators unleashed another round of subpoenas. They demanded that the acting chief of the White House budget office and two other administration officials testify next month in their inquiry into Mr. Trump’s pressure campaign on Ukraine to open investigations that could benefit him politically.
You have 4 free articles remaining.Subscribe to The Times
Democrats praised Judge Howell’s decision. Representative Jerrold Nadler of New York, the chairman of the Judiciary Committee, applauded the “thoughtful ruling” and its recognition that “our impeachment inquiry fully comports with the Constitution.”
“This grand jury information that the administration has tried to block the House from seeing will be critical to our work,” Mr. Nadler said in a statement.
In arguing that the impeachment inquiry is a sham, Republicans have noted that the full House has not voted for a resolution to authorize one, as it did in 1974 and 1998 at the start of impeachment proceedings targeting Nixon and President Bill Clinton.
Editors’ Picks
‘Unspeakable Acts’ Revisits a Pivotal Moment in the Art World’s Treatment of Sexual Violence
The Chicken’s in the Oven, My Husband’s Out the Door
Inside the Nordstrom Dynasty
Continue reading the main story
ADVERTISEMENTContinue reading the main story
Democrats have countered that no resolution is required under the Constitution or House rules and pointed out that impeachment efforts to remove other officials, like judges, started without such a vote.
Judge Howell agreed with the Democrats, calling the Republican arguments “cherry-picked and incomplete” and lacking support from the Constitution, House rules or court precedents.
“Even in cases of presidential impeachment, a House resolution has never, in fact, been required to begin an impeachment inquiry,” wrote Judge Howell, an appointee of President Barack Obama.
Image
Russell Vought, acting director of the Office of Management and Budget, at the White House.Credit...Doug Mills/The New York TimesThough the impeachment inquiry has broadened to focus on investigating the Ukraine scandal that erupted last month, the dispute before Judge Howell arose from an earlier stage: the aftermath of the Mueller investigation.
After Mr. Mueller completed his report about the Russia investigation and Mr. Trump’s efforts as president to obstruct it, Attorney General William P. Barr turned over most of the report to Congress. But he censored portions that contained material that is secret under grand-jury rules.
Lawmakers demanded to see that text, as well as underlying documents and transcripts of testimony by witnesses who appeared before a grand jury. In July, they filed a petition asking Judge Howell to order the Justice Department to provide that information under the Watergate precedent.
ADVERTISEMENTContinue reading the main story
In its legal filings, the House Judiciary Committee asserted that it was already conducting an inquiry into whether Mr. Trump should be impeached. At the time, Speaker Nancy Pelosi was seen as reluctant to put forward a resolution formally authorizing such an inquiry, to avoid jeopardizing newly elected Democrats who won seats in moderate districts in the 2018 midterm elections.
But in September, as revelations about Mr. Trump’s Ukraine dealings fueled support for an impeachment inquiry, Ms. Pelosi announced that one was underway — but stopped short of bringing a resolution to the floor. Republicans in Congress have seized upon the lack of a formal vote as the foundation for their opposition to the inquiry, focusing on process instead of the substance of the allegations against Mr. Trump.
As of Friday, all but three Senate Republicans — Senators Lisa Murkowski of Alaska, Mitt Romney of Utah and Susan Collins of Maine — had signed onto a resolution that accused Democrats of conducting an unfair inquiry and called on the House to vote for a formal impeachment investigation.
Also on Friday, the Republican National Committee’s governing body made the unusual gesture of declaring in a symbolic resolution that it “now more than ever wholeheartedly supports” Mr. Trump in the middle of “a nakedly partisan impeachment investigation.”
Both the Trump legal team and Republicans have adopted the lack of a formal impeachment vote as a basis for their arguments that the inquiry is illegitimate — stressing it both publicly and in letters warning executive branch officials not to cooperate when Congress asks them to testify or provide documents, including Mr. Cipollone’s documents.
Some administration officials have defied that warning and testified anyway, while others have invoked the White House’s directions to refuse to cooperate with impeachment investigators.
One of the officials subpoenaed on Friday for testimony, Russell T. Vought, the acting director of the Office of Management and Budget, had cited Mr. Cipollone’s letter when he announced this week that he and another top Trump appointee there, Michael Duffey, would not appear before Congress. Mr. Cipollone denounced the inquiry as “constitutionally illegitimate.”
----
Last week, Secretary of Education Betsy DeVos was held in contempt of court for violating an order from a federal judge to stop collecting on student loans from students defrauded by a collapsed for-profit college. The judge issued the order in May 2018, and Betsy DeVos’ Education Department continued to collect on the loans of about 16,000 students.
Already intentionally misled by a predatory college and saddled with insurmountable debt, these students suffered even more harm at the hands of the Education Department. Betsy DeVos is one of the most corrupt and inept officials in the Trump administration — and that’s saying something. She has repeatedly sided with predatory, for-profit colleges at the expense of students. Kudos to Judge Sallie Kim for holding her accountable. What do you think?
沒有留言:
張貼留言